home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ Dr. Windows 3 / dr win3.zip / dr win3 / COMMUNIC / UNIQWK21.ZIP / LEAME.DOC < prev    next >
Text File  |  1993-07-11  |  12KB  |  247 lines
  1.                        UniQWK - QWK Mail Reader
  2.                        ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
  3.                Copyright 1992-1993 por UniKEY Informatica
  4.                           Derechos Reservados
  5.  
  6.         UniQWK es un programa para lectura off-line de paquetes de .QWK,
  7. proyectado para funcionar bajo Windows 3.1.    UniQWK permite procesar
  8. mensajes en forma rápida, usando las facilidades  tradicionales dos
  9. lectores para DOS adem'as de las ventajas inherentes a el ambiente Windows.
  10.  
  11.         UniQWK en su versión 2.0 añade a sus paquetes de mensaje algunas
  12. de las facilidades Multimidia de el Windows 3.1. Usando el UniQWK usted puede
  13. enviar mensajes junto com sonidos gravados por usted mismo o por la inserción
  14. de los archivos .WAV e .MID.     A esta revolucionaria novedad se suma otras
  15. facilidades importantes, como el archivamiento automático de NEWFILES,
  16. recuperación del punto de procesamiento de um paquete en caso de interrupción
  17. involuntaria, conversión automática de caracteres acentuados permitiendo la
  18. lectura correcta de mensajes que usan el CP860 o el CP850. Este documento
  19. está acentuado  en el CP 850.    Mensajes con los comandos ANSI también son
  20. soportadas.
  21.  
  22.  
  23.         El autor agradece a todos los  comentarios y sugerencias en especial
  24. a Eduardo Haddad y André Aguiar.
  25.  
  26.  
  27.                 UniKEY Informatica
  28.                 Rua Canuto Saraiva, 3
  29.                 Rio de Janeiro - Brasil
  30.                 CEP 20530.000
  31.                 Teléfono: (055)-(021)-278-0821
  32.                                       571-7701
  33.  
  34.  
  35.         Usted puede contactarnos por el  correo electrónico:
  36.  
  37.         - cacp@ufrj.bitnet      (bitnet)
  38.         - cacp@vms1.nce.ufrj.br (internet)
  39.         - Hotline BBS - Rio de Janeiro -
  40.             MultiLine Bulletin Board System, Fidonet
  41.             International BBS Network, (55)(021) 537-1603 -
  42.             4 linhas, V.42bis,V.32bis
  43.                 conferencias:   - UniSoft
  44.                                 - Portuguese  ( FidoNet)
  45.                 mensajes a Júlio Botelho o Carlos Pires.
  46.  
  47.  
  48.     Siéntase en plena libertad de colocar este software en cualquier BBS,
  49. demostrar el programa y sus posibilidades y entregar copias a usuarios
  50. potenciales, dando así a otros la oportunidad de obtener una copia, para
  51. usarla de acuerdo con los términos de esta licencia.
  52.  
  53.  
  54. Archivos distribuidos:
  55. ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
  56.  
  57.     UniQWK se distribuye con los archivos siguientes:
  58.  
  59. - UNIQWK.EXE    - Archivo ejecutable en Windows 3.1
  60. - UNIQWK.HLP    - Archivo de socorro
  61. - UNIQWK.TAG    - Archivo de  "taglines".
  62. - BCWTERM.FON   - Archivos de fuentes para Code Page 850/860 .
  63. - MRPACK.PIF    - Muestra de PIF Windows 3.1 para comprimir respuestas
  64. - MRUNPACK.PIF  - Muestra de PIF Windows 3.1 para descomprimir mensajes
  65. - README.DOC    - Este archivo - inglés
  66. - LEIAME.DOC    - Este arquivo.- portugues
  67. - LEAME.DOC     - Este arquivo.
  68. - SENDME.TXT    - Formulario de registro.
  69. - TALK.TXT      - Archivo sobre "talklines".
  70. - UNIQWK.QWK    - Un paquete de mensajes con ejemplos
  71.  
  72.         UniQWK debe ser copiado sin alteraciones, con todos los archivos
  73. arriba descritos.
  74.  
  75.  
  76. Sobre UniQWK:
  77. ~~~~~~~~~~~~
  78.  
  79.         UniQWK no es un software gratuito.  Ud. puede probarlo durante un
  80. mes. Si después de ese período decide usarlo, debe registrarlo. El registro
  81. para uso de UniQWK puede obtenerse mediante el envío de U$S 30.- (treinta
  82. dólares norteamericanos).
  83.  
  84.         Esta es una versión COMPLETA del programa, que presentamos con un
  85. recuadro sobre shareware apenas para estimular el registro.
  86.  
  87.         La licencia, que Ud. paga por única vez, lo dejará libre de los
  88. molestos recuadros y taglines. Los usuarios registrados podrán utilizar
  89. versiones futuras de UniQWK sin pagar ningún derecho adicional.
  90.  
  91.         Si la respuesta al licenciamiento es buena, tendremos un incentivo
  92. para continuar mejorando el programa. Es bueno saber que a algunas personas
  93. les ha gustado nuestro trabajo, pero recibir algún dinero por nuestro esfuerzo
  94. también es muy bueno...    De cualquier manera, apreciaremos mucho sus
  95. comentarios y sugestiones.
  96.  
  97.         Los revendedores de discos con programas de dominio  público y los
  98. distribuidores de programas de dominio público y de programas con apoyo al
  99. usuario NO PUEDEN cobrar por el programa en sí.     Sin embargo, pueden
  100. incluirlo en un disquete por el cual se cobre la tarifa normal de
  101. distribución.
  102.  
  103.         En estos casos, se deberá informar anticipadamente al comprador que
  104. la tarifa pagada por el disquete no lo exime de la tasa de registro por el
  105. UniQWK.
  106.  
  107.         Los operadores de sistemas electrónicos de mensajes (BBSs) pueden
  108. poner a disposición de sus usuarios para download, sin necesidad de ningún
  109. permiso escrito, siempre que se cumplan las condiciones precitadas. Se
  110. admite que el BBS cobre una tarifa de acceso, pero no podrá cobrar ningún
  111. cargo por el "download" de los archivos UniQWK.
  112.  
  113.         Los operadores de BBS (Sysops) pueden obtener una licencia especial
  114. poniendo este software disponible para "download". (í Gratis!) Entre en
  115. contacto con nosotros.
  116.  
  117.  
  118. Como instalar
  119. ~~~~~~~~~~~~~
  120.  
  121. - Descompacte el paquete en qualquier directorio. Ejemplo: C:\MAIL.
  122. - Copie MRPACK.PIF y MRUNPACK.PIF para su directorio Windows.
  123. - Después de su primera ejecución, o UniQWK criará un subdirectorio de
  124.   trabajo en  el directorio donde usted lo descompacto.
  125.      Ejemplo: C:\MAIL\UNIWRK.
  126.   Deje este subdirectorio vacio y no lo use para nada. El UniQWK borrará
  127.   su  contenido periódicamente.
  128. - Si aún está en el "prompt" del DOS, haga correr el Windows.
  129. - Con el Program Manager, ponga UniQWK en algún grupo de su  elección.
  130. - Haga correr UniQWK.
  131. - Usted PRECISA completar los menus de la configuración antes de abrir
  132.   qualquier paquete .QWK a fin de:
  133.   - Seleccionar los directorios "default" para "upload", "download",
  134.     salvar archivos, mensajes, etc.
  135.   - Seleccionar las opciones de respuesta, como editor, margenes, caracter
  136.     de "quote" código de página (CP), etc.
  137.   - Escojer otras opciones
  138. - Con el PIF Editor, verifique si son correctos para su sistema
  139.   los archivos .PIF y los programas de compresión y
  140.    descompresión. Verifique si estos programas pueden ser accesados por el
  141.   "path" corriente. Para mas informaciones sobre el .PIF, vea el "Help"
  142. - Utilizando la opción apropiada en el menú FILE, abra cualquier
  143.   paquete .QWK y... diviértase.
  144. - UniQWK no usa archivos .NDX , de modo que Ud. puede cancelar la
  145.   generación de archivos de índice (index files) a fin de ahorrar tiempo.
  146.  
  147. Actualizando  a partir de la versión 2.0
  148. ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
  149.  
  150.         Si usted está actualizando a partir de versión 2.0,  puede cambiar
  151. los antiguos UNIQWK.EXE, UNIQWK.HLP e BCWTERM.FON por los nuevos.
  152.  
  153.  
  154. Actualizando  a partir de la versión 1.0 o 1.1
  155. ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
  156.  
  157.         Si usted está actualizando a partir de una versión más antigua,
  158. puede cambiar los antiguos UNIQWK.EXE, UNIQWK.HLP e BCWTERM.FON por los nuevos
  159. y copiar el archivo UNIQWK.TAG para el directorio donde está el UniQWK.
  160. Cuidado con el subdirectorio de trabajo, ahora creado automáticamente. Borre
  161. el UNIQWK.INI en el directorio de el Windows, un nuevo archivo de
  162. inicialización será creado.  NO se olvide de copiar su nombre/código para el
  163. nuevo archivo, en el caso que usted sea un usuario registrado
  164.  
  165.  
  166. Acuerdo de licencia
  167. ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
  168.  
  169. LEA CUIDADOSAMENTE EL SIGUIENTE ACUERDO LEGAL. UD. 
  170. DEBE REGISTRAR LO ANTES POSIBLE SU USO DEL 
  171. SOFTWARE QUE SE SUMINISTRA JUNTO CON ESTE 
  172. ACUERDO, COMPLETANDO Y ENVIANDO A UNIKEY 
  173. INFORMATICA, ("UNIKEY") EL FORMULARIO QUE EST┴ AL 
  174. FINAL DE ESTE DOCUMENTO.
  175.  
  176. 1.      CONCESI╙N DE LICENCIA. UniKEY le concede, como usuario individual,
  177. el derecho no exclusivo de utilizar una copia de esta versión del código
  178. objeto del SOFTWARE, asociada a esta licencia, para uso personal en su
  179. computadora. Esta licencia para usar el UniQWK queda condicionada al
  180. cumplimiento de los términos de este acuerdo.
  181.         Ud. tiene derecho a evaluar el software en forma gratuita durante
  182. treinta días. La utili